Texte accompagné de l'analyse de toutes les variantes des trois éditions, établi, présenté et annoté par Marcella Leopizzi
Éditions critiques par Francis Assaf, Sylvie Ballestra-Puech, Henri Duranton
Nouvelle édition établie par Nicolaas Lens avec introduction, notes critiques, bibliographie et index des noms propres
Textes choisis, présentés et annotés par Giorgetto Giorgi
Ouvrage publié sous la direction de Vlad Alexandrescu. Édition critique de Dan Slusanschi et Liviu Stroia.
Contes arabes. Édition critique par Manuel Couvreur avec la collaboration de Xavier Luffin
Textes établis avec introduction, notes, bibliographie, reproduction de manuscrits, illustrations, index des noms de personnes et lieux par J. Delon
Textes établis avec introduction, notes, bibliographie, reproduction de manuscrits, illustrations, index des noms de personnes et lieux par J. Delon