Etablissement du texte, introduction et notes par Jeroom Vercruysse
Edition critique par Simone Reyff, sous la direction de Nicole Cazauran
Deux traductions manuscrites du XVIIIe siècle dont une de Mme Du Châtelet, édités par William Trapnell
Dictionnaires d'apprentissage, dictionnaires spécialisés de la langue, dictionnaires de spécialité. Sous la direction de Jean Pruvost
Eléments d'une enquête. Textes édités par Elisabeth Décultot et marc Ledbury