Dictionaries purportedly describe a linguistic and cultural heritage in an objective manner. This collection shows how they are in fact influenced by the ideological, political, religious or linguistic opinions and ideas of their respective authors, which lead them to make eminently personal choices.