The present edition of this collection, central to the history of short storytelling in France, is based on Claude Gruget’s 1559 text. New notes put the stories in historical and social context; the appendix features several indexes and a hitherto unpublished text that was probably the queen’s first collection.