LA SÉRIE "NORMAL PEOPLE" : ARRIÈRE-PLANS LITTÉRAIRES ET MISE EN SCÈNE

Cet ouvrage analyse et interroge la mise en scène et l’adaptation du roman de Sally Rooney Normal People dans la série, qui porte le même titre, en douze épisodes produits par Elements Pictures et Hulu Originals, et diffusés au printemps 2020 sur BBC Three. Il est pertinent de préciser les modalités de réalisation et d’adaptation d’un récit littéraire dans le format de la série audiovisuelle. Celle-ci a sa temporalité et une envergure propres, et une forte inscription dans l’imaginaire social, qui appellent des modalités d’adaptation spécifiques. Le thème central du roman de Sally Rooney, la première expérience amoureuse, commande une réflexion nourrie du croisement avec certains Fragments d’un discours amoureux de Barthes.

Vincenzo Borlizzi, spécialiste des media, un temps video-maker, enseigne le cinéma à l’université. Son premier livre, Trois questions sur le modelage des films (Honoré Champion, 2015), étudiait ce qu’il faut appeler la plastique du cinéma pour caractériser les manières dont les films modèlent éléments naturels, corps, visages afin de faire apparaître leur consistance physique ou leurs marques temporelles. Il a publié, en 2019, un récit en italien, Ritorno al sud (Congedo Editore).

Availability date:

Tweet Share Google+ Pinterest