Recherche

Panier  

Aucun produit

0,00 € Expédition
0,00 € Taxes
0,00 € Total

Les prix sont TTC

Panier Commander

VILAIN UN

Texte présenté, traduit en français moderne et annoté par Gérard Gros

GAUTIER DE COINCI



Dans le livre en latin qui lui sert de source et de référence, Gautier trouve un miracle sur un vilain sauvé dès après sa mort en raison de sa foi simple mais vivace – et les diables, déconfits, n’y peuvent rien. Toutefois, dans la « queue » du Miracle (envisagée comme un espace de liberté), l’auteur développe avec variété, longuement, ce qu’il pense et qu’il faut penser du vilain. La charge est distincte de la satire à laquelle accoutume le fabliau : Gautier propose moins un type susceptible d’être affublé de tous défauts et le cas échéant déshumanisé, qu’il ne fournit, sous-entend-il, un témoignage de clerc et même de moine – ô combien rageur et désenchanté ! Le conteur pieux est bon observateur et moraliste, et sans être toujours indulgent, jamais il n’est ennuyeux.

Gérard GROS, professeur émérite de Lettres médiévales, est spécialiste de la littérature religieuse du XIIIe au XVe siècle : romans en prose du Graal (édités et traduits dans la « Bibliothèque de le Pléiade »), théâtre des Mystères (une édition bilingue dans « Lettres Gothiques »), et poésie consacrée à la Vierge à la fin du Moyen Âge. En outre, il a fait paraître une édition bilingue des œuvres de Charles d’Orléans (« Poésie/Gallimard »), et d’assez nombreux travaux sur Villon. Il a publié une douzaine d’articles sur l’oeuvre lyrique et narrative de Gautier de Coinci.


29,00 €

Ouvrage non disponible Ouvrage en stock Ouvrage en stock
  • Collection CLASSIQUES FRANCAIS DU MOYEN AGE.TRADUCTIONS
  • Format 11 X 17,5 CM
  • No dans la collection 0099
  • Nombre de volume 1
  • Nombre de pages 218
  • ISBN 9782745346391
  • Date de publication 29/01/2018
  • Lieu d'édition PARIS